Колгосп тварин
- Видавництво
- Астролябія
- Палітурка
- м'яка
Зараз немає в наявності в жодній книгарні
Додайте кілька книг — порахуємо, як купити все найдешевше з доставкою.
Де купити
| Книгарня | Ціна | Перейти |
|---|---|---|
| Readeat · немає в наявності | 124 грн | До книгарні ↗ |
Інші видання
Усі видання з цінами →- Це виданняАстролябія · м'яканемає в наявності
- Колгосп тваринBookChef · 2021 · тверда · ISBN 9786175480298від 99 грн
- Колгосп тваринФоліо · 2023 · м'яка · ISBN 9786175511213від 128 грн
- Колгосп ТваринВидавництво Жупанського · 2025 · тверда · ISBN 9786177585618від 150 грн
- Колгосп тваринФоліо · 2023 · тверда · ISBN 9786175511206від 190 грн
- 1984. Колгосп тваринКМ-букс · твердавід 270 грн
- Колгосп тварин (Атена)Атена · 2026 · тверда · ISBN 9786178693428від 370 грн
- 1984. Колгосп тварин (ексклюзив КСД)КСД · 2023 · тверда · ISBN 9786171504967від 470 грн
- 1984. Колгосп тварин. Ексклюзивне виданняКлуб Сімейного До... · 2023 · м'якавід 520 грн
- 1984. Колгосп тваринStone Publishing · 2023 · тверда · ISBN 9789669486523від 570 грн
- Колгосп тварин. КазкаАстролябія · 2025 · ISBN 9786176643234немає в наявності
- Колгосп тваринФоліо · 2024 · тверда · ISBN 9786175516409немає в наявності
- Колгосп тваринФоліо · 2024 · ISBN 9786175516416немає в наявності
- 1984. Колгосп тварин (КСД)КСД · 2023 · тверда · ISBN 9786171501812немає в наявності
- Колгосп тварин. (біла обкл.)Фоліо · 2021 · м'яка · ISBN 9789660397057немає в наявності
- Колгосп тварин (кольорова обкл.)Фоліо · 2021 · м'яка · ISBN 9789660397064немає в наявності
Схожі книги
1984 від 143 грн
Animal Farm (Ферма тварин) від 126 грн
Ковток повітря від 176 грн
Нехай квітне аспідистра від 250 грн
Бірманські дні від 160 грн
У злиднях Парижа і Лондона від 230 грн
Еміля від 675 грн
Нові Темні Віки. Колапс від 629,10 грн
Портрет Доріана Ґрея від 209 грн
Двір шипів і троянд від 549 грн
Царство вовків від 149 грн
Обитель помаранчевого дерева (зі зрізом) від 629,30 грн
Про книгу
Перший український переклад казки-алегорії Джорджа Орвелла «Колгосп тварин» був опублікований 1947 року і призначався для українських біженців, які перебували в таборах переміщених осіб. Переклад здійснив Ігор Шевченко під псевдонімом Іван Чернятинський. Видання повертає читачам цей давніший переклад — вагоме надбання української культури. Крім передмови автора і самого перекладу, до книги увійшли післямова, що розкриває стосунки автора і перекладача, детальна хронологія виникнення перекладу, газетні оголошення та рецензії, а також листування, пов’язане з цим перекладом.