Європейський словник філософій. Лексикон неперекладностей.Том 1
- Видавництво
- Дух і Літера
- Рік
- 2011
- Палітурка
- тверда
- Мова
- Українська
- ISBN
- 9789663781723
Зараз немає в наявності в жодній книгарні
Додайте кілька книг — порахуємо, як купити все найдешевше з доставкою.
Де купити
| Книгарня | Ціна | Перейти |
|---|---|---|
| Yakaboo · немає в наявності | 543 грн | До книгарні ↗ |
| Readeat · немає в наявності | 777 грн | До книгарні ↗ |
Схожі книги
Європейський словник філософій: український контекст. Лексикон неперекладностей. Том 5 від 1 001 грн
Європейський словник філософій. Лексикон неперекладностей. Том 3 від 751 грн
Європейський словник філософій. Лексикон неперекладностей. Том 4 від 951 грн
Європейський словник філософій. Лексикон неперекладностей. Том 2 Немає в наявності
Більше однієї мови Немає в наявності
Європейський словник філософій. Том 2 Немає в наявності
Стоїцизм на кожен день. 366 роздумів про мудрість, стійкість і мистецтво жити від 490 грн
Sapiens: Людина розумна. Коротка історія людства від 420 грн
Літопис Сірого Ордену. Аркан вовків. Книга 1 від 600 грн
Фактор Черчилля. Як одна людина змінила історію від 370 грн
Холодний яр від 335 грн
Психологія військової некомпетентності від 590 грн
Про книгу
Перед Вами українська версія унікального твору європейських дослідників. Це перша в історії філософії спроба зібрати разом неперекладності — такі філософські слова і словосполучення, переклад яких з однієї мови на іншу створює певні проблеми. Існує два шляхи розв'язання цих проблем: «вибрати одну панівну мову — «глобалізовану» англо-американську — і віднині спілкуватися нею; або ж зробити ставку на підтримання плюралізму, щоразу підкреслюючи сенс і важливість відмінностей, що є єдиним способом реально полегшити спілкування між мовами та культурами. «Європейський словник філософій: лексикон…