Обкладинка: Рільке в перекладах Василя Стуса

Рільке в перекладах Василя Стуса

Райнер Марія Рільке

Серія: 100 поезій

від 95 грн у 1 книгарні

Ціни порівнюємо в межах одного видання: різні палітурки й переклади — різні книги.

1 паперове видання

  1. Рільке в перекладах Василя Стуса Райнер Марія Рільке Фоліо · тверда
    від 95 грн 1 книгарня

Електронні та аудіокниги

Ціни окремо від паперових: це інший товар.

  1. Рільке в перекладах Василя Стуса Е-книга Райнер Марія Рільке, Йоганн Вольфґанґ фон Ґете, Василь Стус, Дмитро Стус, Рахель Видавництво Фоліо · 2025
    від 95 грн 2 книгарні

Про книгу

До цієї унікальної збірки ввійшли всі 94 Стусівські переклади з Рільке, 5 перекладів з Гете і надзвичайно важливий переклад вірша єврейської поетки Рахель під назвою «Метaй», або «Мої мерці». Це символічний фінал всієї книги перекладів і квінтесенція Стусової філософії: виростати з традиції, аби підтримувати творче горіння і в такий спосіб долучатися до творення світової культури.